Prevod od "musíte mi" do Srpski


Kako koristiti "musíte mi" u rečenicama:

Pane Kirklande, prosím, musíte mi pomoct.
Morate mi pomoæi, g. Kirkland, molim vas!
Musíte mi naznačit, o co tady jde.
Moraš mi bar dati neki nagoveštaj o èemu je ovde reè.
Musíte mi pomoct najít vraha Emmetta a Leanne.
Morate mi pomoæi pronaæi ubojicu Emmetta i Leanne.
Jestli to víte, musíte mi to říct.
Gdje je, Marianne? Ako znaš, moraš mi reæi.
Já můžu posypat pískem celou plochu a v pauzách mezi letadly tam vyženu pluhy, ale musíte mi je tam nahoře pozdržet, dát mi trochu času.
Mogu da pospem peskom piste, i da bageri rade... ali ti moraš da ih središ, da mi daš vremena za rad.
Musíte mi věřit, nebudu se vás doprošovat.
Мораш ми вјеровати, јер нећу преклињати.
Hele, jestli chcete žít, musíte mi věřit.
Slusaj, ako hoces da zivis, onda moras da mi verujes.
Musíte mi to podepsat, pane Kinte.
Morate se potpisati ovdje, g. Kint.
Musíte mi dovolit, abych vám řekl, jak moc vás obdivuji a miluji.
Dozvolite mi da vam kažem koliko vam se divim i volim.
Musíte mi to dát blíž k nosu.
Moraš mi ga prinijeti bliže nosu.
Uslyšíte tři tóny a musíte mi říct, co z toho pikniku ty tóny představují.
I reci cete mi sta ona znaci za taj izlet.
Musíte mi slíbit, že je dostaneme.
Moraš mi obeæati da æemo ih srediti.
Madam, musíte mi říct, kde bydlíte.
Gospodjo morate mi reæi gde živite.
Musíte mi pomoct překlenout toto období.
Potrebna mi je vaša pomoæ da prebrodim ovu situaciju.
Zabráním mu, aby to naložil do vlaku, ale musíte mi pomoct.
Зауставићу их да уђу у воз, али ми треба твоја помоћ.
Pokud chcete dostat tohle, musíte mi za to něco dát.
Ako stvarno nameravaš da zahtevaš ovo, onda mora da imaš nešto za trampu.
Vím, že to zní šíleně, ale musíte mi věřit.
Znam da to zvuèi ludo, ali moraš da mi veruješ.
Musíte mi věřit, Lano, protože na tom závisí Clarkův život.
Moras mi verovati, Lana, jer Klarkov zivot zavisi od toga.
Musíte mi říct o všech dojmech, které se vám při obrázcích vybaví.
Trebate mi reci sve osete koje iskusite kad vidite svaku sliku.
Musíte mi říct, co se stalo.
Moraš mi reæi što se dogodilo.
Musíte mi dát něco, s čím můžu pracovat.
Možda ne možeš. A možda i možeš.
Musíte mi věřit, byla to nehoda.
Moraš mi vjerovati. Bilo je sluèajno.
Musíte mi věřit, protože jestli ne, jsou i jiné způsoby.
Morate mi verovati, u suprotnom, postoje i drugi naèini.
Musíte mi pomoct natočit falešný film.
Treba da mi pomogneš da napravim lažni film.
Podívejte, můžu vás tam dostat, ale musíte mi slíbit aspoň půlku stránky.
Slušaj, dao sam ti prednost. Moraš da mi obezbediš bar pola strane u novinama.
Nebude to problém, ale musíte mi krýt záda.
Tamo će da bude gadova, ali dok mi čuvate leđa... Da?
Finchi, musíte mi říct, kde toho kluka najdu.
Finch, moraš mi reæi gdje da naðem deèka?
Musíte mi zjistit, kde je syn detektiva Carterové a odvolat všechny muže, co pracují pro Eliase.
Lokaciju sina detektivke Carter i opoziv svih ljudi koji rade pod Eliasovom palicom.
Nejsem polda, Fermine, ale pokud chcete mou pomoc, musíte mi říct, co to bylo.
Ja nisam pandur, Fermine, ali ako želiš moju pomoæ, moraš mi reæi šta je ostavio u tvom taksiju.
Musíte mi prominout, včera jsem měl více než pár panáků whisky.
Moraæete mi oprostiti. Sinoæ sam popio koju više.
Musíte mi říct vše, co můžete o Calebu Phippsovi.
Treba da mi kažeš sve što možeš o Kejlebu Fipsu.
Když vám to řeknu, musíte mi dát něco na oplátku.
Ako ti kažem, moraš nešto zauzvrat da mi daš.
Musíte mi slíbit, že pustíte Joan.
Vi... morate da obeæate da æete osloboditi Džoan.
Musíte mi říct, jak to zastavit.
Reci mi kako da je zaustavim. - Zakasnila si!
Dostanu vás ven, ale musíte mi věřit, rozumíte?
Mogu te izvuæi, ali mi moraš verovati.
Na tohle nemám čas. Musíte mi říct, co víte o Američanovi.
Nemam vremena za ovo. Recite mi sve što znate o L'Amerikenu.
Musíte mi zaručit, že se jí nic nestane.
Samo me uveri da se njoj ništa neæe desiti.
Musíte mi věřit... nevěděl jsem, co dělala v Olympii.
Morate mi verovati... Nisam znao šta radi na Olimpiji.
Dám vám mikrofon, ale musíte mi slíbit, že ho vrátíte.
Daæu vam mikrofon ako obeæate da æete ga vratiti.
Musíte mi vysvětlit, co se to tu děje.
Hej, narednièe, polako. Moraš mi reæi šta se dešava.
Úžasné, musíte mi o tom povyprávět.
Дивно, волела бих да чујем све о томе.
Pokud do toho půjdeme musíte mi něco slíbit.
Ako učinimo to, morate mi obećati nešto.
Musíte mi říct, co se děje!
Мораш ми рећи, шта се дешава?!
Ale abychom to mohli udělat... musíte mi věřit.
Ali da bih to mogao da uradim, vi mi morate verovati.
Pokud to chcete prožít, musíte mi dát svůj čas.
Ако желите да доживите нешто, морате ми дати своје време.
0.94154620170593s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?